Искусственный интеллект помог прочитать обугленные свитки из Геркуланума

Исследователи проекта Vesuvius Challenge совершили прорыв в изучении античного наследия. С помощью технологий искусственного интеллекта удалось расшифровать содержимое свитка, который пострадал при извержении вулкана Везувий в 79 году нашей эры. Древний артефакт был настолько сильно обуглен, что физическое разворачивание привело бы к его полному уничтожению.

Технология восстановления утраченных знаний

Свиток, получивший индекс PHerc 1667, был найден на территории древнеримского города Геркуланум. Ученым удалось восстановить 20 колонок текста, в которых излагаются основы стоической философии, а также рассуждения об этике, искусстве и поведении человека.

Процесс расшифровки включает в себя следующие этапы:

• Сканирование свитков с помощью рентгеновского излучения для выявления микроскопических различий между волокнами папируса.
• Анализ полученных данных алгоритмами искусственного интеллекта, которые идентифицируют следы чернил на обугленном материале.
• Дополнение фрагментов текста нейросетями для восстановления пропущенных символов.
• Финальная интерпретация содержания экспертами-папирологами.

Историческая значимость находки

По предварительным оценкам экспертов, возраст свитка составляет более 2000 лет. Вероятно, текст был создан за два-три столетия до катастрофического извержения Везувия. На текущий момент фрагмент свитка имеет длину всего 8 см, так как значительная его часть была повреждена в ходе неудачных попыток изучения в прошлые десятилетия.

Первичный анализ текста указывает на то, что автором манускрипта мог быть древнегреческий философ Хрисипп, один из ключевых представителей школы стоиков. Исследователи отмечают, что текущий успех доказывает жизнеспособность выбранного метода, что открывает возможности для расшифровки других свитков из этой уникальной античной библиотеки.

* — деятельность компании запрещена на территории РФ

Твитнуть